Как улучшить произношение

Для многих людей, долго и упорно изучающих английский язык, одной из основных проблем остается постановка правильного произношения и получение чистого английского акцента. Мы можем говорить без единой грамматической ошибки, используя большой словарный запас, но избавиться от родного, русского, произношения будет очень трудно. Однако это вполне возможно. Вот несколько советов, которые смогут вам помочь в данной ситуации:

1. Слушайте разговорную английскую речь так часто, как это необходимо.

Вслушивайтесь, как дикторы произносят разные слова и моделируйте свое произношение по их образцу.

2. Выучите фонетический алфавит.

Используйте страницу с фонетическим алфавитом (есть на первых страницах большинства хороших словарей). Страница поможет вам произносить новые слова правильно.

3. Не забывайте выучивать слова с правильным ударением.

Каждое английское слово обладает своим ударением или определенной интонацией. К примеру, в слове "believe" есть два слога (be и lieve), но ударение падает только на второй слог. Мы говорим be'lieve а не 'be lieve. Ударение слова в словарях обозначается апострофом ('), который ставиться перед ударным слогом.

Ударение в слове играет важную роль. На самом деле, больше вероятности что вас не поймут будет в результате того, что вы неверно поставите ударение в слове, нежели если вы не правильно произнесете какой- либо звук.

4. Не транскрибируйте английские слова русскими буквами.

Для постановки английского произношения отбросьте "правило" писать английский слова русскими буквами. Например "girl" пишут "гёл". На самом деле, сочетание "ir" отсутствует в русском, это гортанный звук "ё" с языком у альвеол.

5. Тщательно проработайте те звуки, в произношении которых вы испытываете трудности.

В зависимости от того, какой у вас родной язык, могут возникнуть различные проблемы при произнесении тех или иных звуков. Так, к примеру, французы часто испытывают трудности при произнесении буквосочетания "th"; китайцы не могут справиться со звуками /r/ или /l/, а арабы не дружат со звуками /p/ и /b/. Очень полезное упражнение – "минимальная пара". Если у вас есть трудности в различии звуков /p/ and /b/, попробуйте потренировать слова, которые разнятся только звуками /p/ и /b/

К примеру, "pair" и "bear"; "pond" и "bond"; "pie" и "buy" и т.д. На сайте www.shiporsheep.com вы найдете большое количество подобных минимальных пар.

6. Помните об интонации и ударении внутри предложения.

Не все слова внутри предложения одинаково выделяются ударением. Обычно интонационно выделяются только "информационные" слова- те слова, которые несут в себе информационную нагрузку всего предложения.

'Where's the 'pen I 'gave you?
'Where's the 'red 'pen I 'gave you?
Where's the 'red and 'blue 'pen I 'gave you 'yesterday?

Слова без акцента (такие как "the", "I", "you" and "and") не несут на себе столько информации как слова с ударением. Такие слова обычно короткие и часто сокращаются еще больше. Так, к примеру, "and" произносится как "un".

В сравнении с ударением в словах ударение в предложение не устойчивое. Нередко вы можете выделить интонационно те слова, которые обычно не имеют ударения для того, чтобы подчеркнуть другое значение.

К примеру:

I 'love you. (Любит, а не просто нравится)
'I love you. (С ударением на слово I для того. чтобы подчеркнуть, что именно этот, а не другой человек любит.)
I love 'you. (И никто другой.)

7. Учитесь различать произношение.

К примеру, "tion" на конце слова произносится как "shun", в то время как "sion" может произносится как "zhun". Существуют конечно определенные модели произнесения тех или иных звукосочетаний, однако все же следует знать всю вариативность произношения. Так, к примеру, звукосочетание "uff" читается как в слове "enough" и "tough", или "or" как в "ought" и "bought" или "oh" как в "although" и "dough". Также следует помнить о том, что особенности произношения зависят и от географии: например, английское произношение в Нигерии, бывшей английской колонии, и в Шотландии и Австралии-разное. Чтобы убедиться в этом, посетить данный сайт: www.fonetiks.org. Здесь вы сможете прослушать произношение разных англоговорящих народностей.

8. Учите английские скороговорки.

Наверное, один из самых легких, но эффективных способов отработать правильное произношение отдельных звуков, звукосочетаний и интонационных структур. К тому же, проговаривая скороговорку, вы уделяете внимание также и ритмике, мелодии речи и ударению.

9. Не торопитесь.

Когда вы говорите слишком быстро, проблемы возникает в том, что вы "глотаете" некоторые звуки, не успеваете проговорить звуки как следует или просто смешиваете их. Когда вы говорите слишком медленно, вы можете казаться смешными. Но все же лучше говорить медленно и так, чтобы вас понимали, чем быстро с ошибками и опасаясь того, что то, что вы говорите – не понятно слушающему.