Международные сертификаты для преподавателей

С ростом спроса на изучение иностранных языков российский образовательный рынок, вместе с новейшими (чаще всего, зарубежными) методиками преподавания, стали завоевывать и международные квалификации для преподавателей. Подобные квалификации предлагаются многими тренинговыми центрами по всему миру, зачастую они имеют схожую структуру и требования к кандидатам, однако в некоторых случаях могут и иметь какие-то присущиe только данному курсу особенности.

Наибольшей популярностью пользуются курсы для преподавателей английского языка, а в России наиболее сильную позицию занимают курсы, разработанные и аккредитованные Экзаменационным Советом Кембриджского Университета (Cambridge ESOL). Их мы и рассмотрим более подробно.

Cambridge CELTA. Certificate in English Language Teaching to Adults является начальной и, пожалуй, самой популярной на сегодняшний день квалификацией в преподавании английского языка взрослым. Продолжительность курса – от 4 (в интенсивном режиме) до 16 (в режиме part-time) недель. За этот период будущие преподаватели овладевают основными принципами коммуникативной методики. Теоретическая часть (input sessions) подкрепляется практикой преподавания (teaching practice), во время которой кандидаты отрабатывают полученные в ходе курса навыки. В CELTA не предусмотрен финальный экзамен, и оценка кандидатов проводится на основании результатов teaching practice и письменных курсовых работ. Основные требования к кандидатам – возраст не менее 20 лет и знание английского языка на высоком уровне (native speaker standard). В случае успешного прохождения курса квалификация присваивается на всю жизнь и принимается языковыми школами практически по всему миру.

ICELT. Еще одна квалификация, разработанная Кембриджским Университетом. В отличие от CELTA, которая изначально разрабатывалась для носителей языка, не имеющих педагогического образования, ICELT (In-Service Certificate in English Language Teaching) является квалификацией, рассчитанной, в первую очередь, на кандидатов, имеющих определенный опыт в преподавании, но не являющихся носителями языка. Как и CELTA, курс состоит из input sessions, teaching practice и курсовых работ.

Требования к знанию языка значительно ниже: на курс ICELT могут поступать кандидаты с уровнем от Upper-Intermediate. Данная квалификация также принимается многими международными школами, однако преподавателя с ICELT могут попросить выполнить дополнительный языковой тест для определения уровня.

DELTA. Для тех, у кого уже есть педагогическое образование и/или международный сертификат, а также минимум 2 года опыта преподавания по коммуникативной методике, Кембридж предлагает курс повышения квалификации – Diploma in English Language Teaching to Adults. Следует отметить, что даже при наличии образования и опыта работы, очень немногие преподаватели могут поступить на курс, и еще меньшее количество успешно его проходит. В режиме full-time курс проводится в течение 9 недель, part-time – до одного года. В курс входят методические семинары, практика преподавания, курсовые работы (written assignments), дипломная работа (case study) и через полгода – при условии, что все вышеперечисленное кандидат сдал успешно, – письменный экзамен.

Проведение всех программ регулируется и контролируется Кембриджем – в ходе всех курсов центры подготовки посещают assessors, которые проверяют компетентность тренеров, качество предлагаемых услуг и пишут отчеты о посещении. Информация обо всех кандидатах передается в Cambridge ESOL, где и выносится решение о выдаче сертификатов.

По материалам журнала "Иностранные языки PLUS"